Bovendien kan de bedoelde herschikking op zich niet een einde maken aan de gevolgen van de arbeidsovereenkomsten die werden gesloten tussen de verzoekende partijen en de voormelde GECO-personeelsleden.
Ausserdem könne die betreffende Umstrukturierung an sich nicht den Folgen der Arbeitsverträge, die zwischen den klagenden Parteien und den obengenannten subventionierten Vertragsbediensteten geschlossen worden seien, ein Ende setzen.
