Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «voormelde koninklijk besluit beoogde personen zouden aldus een gunstigere behandeling genieten » (Néerlandais → Allemand) :

De in artikel 1bis van het voormelde koninklijk besluit beoogde personen zouden aldus een gunstigere behandeling genieten dan diegenen die in artikel 3bis, § 2, worden beoogd.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-21]
Die Personen im Sinne von Artikel 1bis des vorerwähnten königlichen Erlasses würden somit günstiger behandelt als die in Artikel 3bis § 2 erwähnten Personen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-21]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-01-21]
De in artikel 1bis van het koninklijk besluit beoogde personen genieten een gunstigere behandeling dan diegenen die in artikel 3bis, § 2, worden beoogd.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-08-06]
Die Personen im Sinne von Artikel 1bis des königlichen Erlasses geniessen eine vorteilhaftere Behandlung als die Personen im Sinne von Artikel 3bis § 2.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-08-06]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-08-06]
In de prejudiciële vraag wordt daarnaast gewezen op een verschil in behandeling inzake de verjaring voor de in B.1 beoogde categorieën van personen, waarbij de regels van de verjaring in strafzaken niet van toepassing zouden zijn op de personen beoogd in artikel 1bis van het voormelde ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-21]
In der Vorabentscheidungsfrage wird darüber hinaus ein Behandlungsunterschied in Bezug auf die in B.1 angeführten Kategorien von Personen erwähnt, insofern die Regeln für die Verjährung in Strafsachen nicht auf die Personen im Sinne von Artikel 1bis des vorerwähnten königlichen Erlasses Anwendung fänden.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-21]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-01-21]
De in artikel 1bis van het koninklijk besluit nr. 22 beoogde personen genieten een gunstigere behandeling dan diegenen die in artikel 3bis, § 2, worden beoogd.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-21]
Die Personen im Sinne von Artikel 1bis des königlichen Erlasses Nr. 22 geniessen eine vorteilhaftere Behandlung als die Personen im Sinne von Artikel 3bis § 2.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-21]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-01-21]


D'autres ont cherché : voormelde koninklijk besluit beoogde personen zouden aldus een gunstigere behandeling genieten     koninklijk     koninklijk besluit     koninklijk besluit beoogde     besluit beoogde personen     worden     genieten een gunstigere     gunstigere behandeling     beoogde personen genieten     voormelde     voormelde koninklijk     voormelde koninklijk besluit     1 beoogde     categorieën van personen     toepassing zouden     verschil in behandeling     wordt daarnaast gewezen     nr 22 beoogde     beoogde personen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'voormelde koninklijk besluit beoogde personen zouden aldus een gunstigere behandeling genieten' ->

Date index: 2021-05-15
w