Vertaling van "voornoemde maandelijkse forfaitaire " (Nederlands → Duits) :

Bij met redenen omklede beslissing en met de toestemming van de Minister-President kan de Minister voornoemde maandelijkse forfaitaire toelage verhogen binnen de perken van de aan het kabinet toegekende begrotingskredieten.
Durch begründeten Beschluss und mit dem Einverständnis des Minister-Präsidenten ist der Minister berechtigt, die vorerwähnte monatliche Pauschalvergütung im Rahmen der dem Kabinett erteilten Haushaltsmittel zu erhöhen.

Bij gemotiveerde beslissing, met de toestemming van de Minister-President, binnen de perken van de aan het kabinet toegekende begrotingskredieten, kan de minister voornoemde maandelijkse forfaitaire toelagen verhogen.
Durch begründeten Beschluss und mit dem Einverständnis des Minister-Präsidenten ist der Minister berechtigt, die vorerwähnten monatlichen Pauschalvergütungen im Rahmen der dem Kabinett erteilten Haushaltsmittel zu erhöhen.

Bij gemotiveerde beslissing, met de toestemming van de Minister-President, binnen de perken van de aan het Kabinet toegekende begrotingskredieten, kan de Minister voornoemde maandelijkse forfaitaire toelagen verhogen.
Durch begründeten Beschluss und mit dem Einverständnis des Minister-Präsidenten ist der Minister berechtigt, die vorerwähnten monatlichen Pauschalvergütungen im Rahmen der dem Kabinett erteilten Haushaltsmittel zu erhöhen.