Traduction de «vooroordelen en vijandigheden » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

vooroordelen wegwerken
Vorurteile abbauen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De bestrijding van vooroordelen en vijandigheden ten aanzien van de Roma-bevolking staat centraal in een ontwerpadvies van het CvdR, waarin concrete maatregelen worden voorgesteld om de integratie van de Roma te verbeteren.
Der Kampf gegen Vorurteile und Feindseligkeiten gegenüber Roma steht im Mittelpunkt eines Stellungnahmeentwurfs des Ausschusses der Regionen (AdR), in dem konkrete Maßnahmen für eine bessere Integration der Roma vorgeschlagen werden.

In die zin komen ze in de samenleving dezelfde vooroordelen en vijandigheden tegen als moslims van buitenlandse afkomst.
Als solche sind sie den gleichen Vorurteilen und Anfeindungen der Gesellschaft ausgesetzt wie Muslime ausländischer Herkunft.