Traduction de «voorraden bleven tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

De voorraden bleven tijdens de beoordelingsperiode betrekkelijk stabiel en op een normaal niveau.
Die Lagerbestände verblieben im Bezugszeitraum ziemlich konstant auf normaler Höhe.

Tijdens de beoordelingsperiode is de bedrijfstak van de Unie er min of meer in geslaagd zijn marktaandeel te behouden, zijn de prijzen met 8 % gestegen en bleven de voorraden op een redelijk niveau, terwijl de omvang van de productie en van het gebruik zijn gestegen.
Im Bezugszeitraum konnte der Wirtschaftszweig der Union seinen Marktanteil mehr oder weniger halten; die Preise stiegen um 8 %, die Lagerbestände blieben auf einem angemessenen Niveau, und das Produktionsvolumen und der Verbrauch nahmen zu.