Traduction de «voorschip mogen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

verschansing voorschip
vorderes Schanzkleid

schenen aan het voorschip
Schleissschienen

lepelvorm van het voorschip
Loeffelform des Vorschiffes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. In het voorschip mogen de vloeren niet lager dan 1,20 m onder het vlak van de grootste inzinking liggen.
3. Im Vorschiff dürfen die Fußböden nicht tiefer als 1,20 m unter der Ebene der größten Einsenkung liegen.

In het stralingsbereik van de antenne mogen zich geen objecten bevinden die valse echo’s of ongewenste schaduwen kunnen veroorzaken; eventueel moet de antenne op het voorschip worden geïnstalleerd.
Im Strahlungsbereich der Antenne soll sich kein Hindernis befinden, das Fehlechos oder unerwünschte Abschattungen verursachen kann; gegebenenfalls muss die Antenne auf dem Vorschiff installiert werden.