Vertaling van "voorschotten plaatsvonden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

voorschotten aan personeel | voorschotten en leningen aan het personeel
Personal geleistete Anzahlungen

rekening voorschotten op leningen
Anleihevorschusskonto

Systeem van toekenning van voorschotten
Verfahren für die Gewährung von Vorschüssen

terugstorting van voorschotten
Rückzahlung der Vorschüsse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D. overwegende dat de voor ISPA-projecten verrichte betalingen, die nagenoeg uitsluitend in de vorm van voorschotten plaatsvonden, eind 2001 nagenoeg € 200 miljoen beliepen, hetgeen neerkomt op minder dan 20% van de toegewezen middelen,
D. in der Erwägung, dass sich Ende 2001 die Zahlungen für ISPA-Projekte, die fast ausschließlich Vorschusszahlungen entsprechen, auf knapp 200 Millionen Euro, d. h. weniger als 20 % der gebundenen Mittel, beliefen,