Vertaling van "voorschriften aanvankelijk alleen " (Nederlands → Duits) :

In het algemeen moeten de voorschriften aanvankelijk alleen gelden voor nieuwe voertuigtypen.
Solche Vorschriften sollten in der Regel zunächst nur für neue Fahrzeugtypen gelten.

Over het algemeen moeten de voorschriften aanvankelijk alleen gelden voor nieuwe voertuigtypen.
Solche Vorschriften sollten in der Regel zunächst nur für neue Fahrzeugtypen gelten.

In het algemeen gelden deze voorschriften aanvankelijk alleen voor nieuwe voertuigtypen, terwijl aan bestaande voertuig­typen een extra termijn wordt gegund om aan de voorschriften te voldoen.
Gene­rell werden diese Anforderungen zunächst nur für Neufahrzeuge gelten, wohingegen für die Anpas­sung vorhandener Fahrzeuge an die neuen Vorschriften eine zusätzliche Übergangsfrist vorgesehen ist.