In dit voorstel werd, amper 6 maanden voor de afloop van de overgangsperiode, een verlenging gevraagd van deze periode met vier jaar. Dit voor een systeem van prijsaanduiding voor producten dat in de lidstaten helemaal niet bleek te werken.
In diesem Vorschlag wurde kaum sechs Monate vor Ende des Übergangszeitraums eine Verlängerung dieses Zeitraums um vier Jahre vorgeschlagen, und zwar für eine Regelung bezüglich der Preisangabe bei Erzeugnissen, die in den Mitgliedstaaten offenkundig überhaupt nicht funktionierte.
