Traduction de «voorstellen gepubliceerd » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ICT-voorstellen analyseren | technische ICT-voorstellen bekijken | analyses uitvoeren op technische ICT-modellen | technische ICT-voorstellen analyseren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technische Vorschläge im IKT-Bereich analysieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ict-oplossingen uitwerken | technische oplossingen voorstellen voor zakelijke problemen | ict-oplossingen voorstellen voor zakelijke problemen | ict-voorstellen indienen voor het verbeteren van bedrijfsprocessen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IKT-Lösungen für Geschäftsprobleme vorschlagen | technische Lösungen für Unternehmensprobleme vorschlagen | IuK-Lösungen für Unternehmensprobleme vorschlagen | IuK-Lösungen für Unternehmesprobleme empfehlen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

oproep tot het indienen van voorstellen | uitnodiging tot het indienen van voorstellen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen | Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

boerderijfaciliteiten voorstellen | boerderij-inrichting voorstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

durch landwirtschaftliche Betriebe führen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gepubliceerde oproep tot mededinging

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

minimaliseren | als onbeduidend voorstellen

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

minimieren | auf ein Minimum senken

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

een uitdaging tot drinken voorstellen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

zum Trinken herausfordern

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

(gepubliceerde) geregelde dienst

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Flugplan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

geregelde dienst(gepubliceerde)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Flugplan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

grijze literatuur [ niet-gepubliceerd document | ondergrondse literatuur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

graue Literatur [ unveröffentlichtes Dokument ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Europese Commissie heeft vandaag de eerste oproep tot het indienen van voorstellen gepubliceerd in het kader van het nieuwe financieringsprogramma voor klimaatactieprojecten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-17]

Die Europäische Kommission hat heute die erste Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen im Rahmen des neuen Finanzierungsprogramms für Klimaschutzprojekte eingeleitet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-17]

Overeenkomstig het transparantie- en het non-discriminatiebeginsel, zoals vastgesteld bij artikel 60, lid 1, en artikel 128, lid 1 van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012, en artikel 16 van onderhavige verordening worden door de gemeenschappelijke onderneming IMI2 geplaatste oproepen tot het indienen van voorstellen gepubliceerd op het online deelnemersportaal van Horizon 2020.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

In Übereinstimmung mit den Grundsätzen der Transparenz und der Nichtdiskriminierung gemäß Artikel 60 Absatz 1 und Artikel 128 Absatz 1 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012 sowie Artikel 16 dieser Verordnung werden die vom Gemeinsamen Unternehmen IMI2 organisierten Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen auf dem webbasierten Teilnehmerportal von „Horizont 2020“ veröffentlicht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

2. Overeenkomstig de beginselen van transparantie en non-discriminatie als vastgesteld in artikel 60, lid 1, en artikel 128, lid 1, van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 en artikel 19 van de statuten van de gemeenschappelijke onderneming worden door de gemeenschappelijke onderneming georganiseerde oproepen tot het indienen van voorstellen gepubliceerd op het webportaal voor Horizon 2020-deelnemers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

2. In Übereinstimmung mit den in Artikel 60 Absatz 1 und Artikel 128 Absatz 1 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012 sowie in Artikel 19 der Satzung des gemeinsamen Unternehmens niedergelegten Grundsätzen der Transparenz und der Nichtdiskriminierung werden von dem gemeinsamen Unternehmen organisierte Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen auf dem internetbasierten Teilnehmerportal Horizont 2020 veröffentlicht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Daarnaast werden de voorstellen gepubliceerd op 11 september 2013, slechts zeven maanden voor de laatste plenaire vergadering van het zevende Europees Parlement (2009-2014).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

Darüber hinaus wurden die Vorschläge am 11. September 2013, nur sieben Monate vor der letzten Plenarsitzung der siebten Wahlperiode des Europäischen Parlaments (2009–2014), veröffentlicht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. herinnert eraan dat de gemeenschappelijke onderneming op 22 oktober 2010 een derde oproep tot het indienen van voorstellen gepubliceerd heeft;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

12. weist erneut darauf hin, dass das gemeinsame Unternehmen am 22. Oktober 2010 eine dritte Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen veröffentlicht hat;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

Met betrekking tot het regionale CARDS-programma voor 2003 inzake democratische stabilisatie is onlangs een openbare oproep tot het indienen van voorstellen gepubliceerd; de uiterste datum voor het ontvangen van voorstellen is 28 april.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

In Bezug auf das CARDS-Regionalprogramm 2003 zur demokratischen Stabilisierung erging vor kurzem eine offene Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

Om bij de organisatie van de evenementen in verband met het Europees Jaar te helpen, heeft de Europese Commissie begin mei van dit jaar een oproep tot het indienen van voorstellen gepubliceerd voor de selectie van de transnationale projecten voor de eerste helft van 2004.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-29]

Um die Organisation von Veranstaltungen im Zusammenhang mit dem Europäischen Jahr zu unterstützen, hat die Europäische Kommission im Mai dieses Jahres einen Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen veröffentlicht, aus denen transnationale Projekte für das erste Halbjahr 2004 ausgewählt werden sollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-29]

Met het oog op de tenuitvoerlegging van het zesde EU-kaderprogramma voor onderzoek heeft de Europese Commissie in december van het afgelopen jaar eerste uitnodigingen tot het indienen van voorstellen gepubliceerd, waarbij onderzoekscentra, universiteiten en ondernemingen werden opgeroepen projecten in te dienen waarvoor een begroting van 5 miljoen € ter beschikking staat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-23]

Zur Durchführung des Sechsten Forschungsrahmenprogramms der EU veröffentlichte die Europäische Kommission im Dezember letzten Jahres die ersten Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen, für die 5 Millionen Euro zur Verfügung stehen und mit denen Forschungszentren, Universitäten und Unternehmen zur Teilnahme aufgefordert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-23]

Na de eerste uitnodiging tot het indienen van voorstellen die in september 1993 werd gepubliceerd, heeft de Commissie meer dan 1000 voorstellen voor in totaal 5000 uur programmamateriaal en 100.000 uur zendtijd ontvangen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-06-15]

Nach einer ersten, im September 1993 veröffentlichten Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen gingen bei der Kommission über 1.000 Vorschläge für 5.000 Programmstunden und 100.000 Stunden Sendezeit ein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-06-15]

Behalve voor de programma's beheerste thermonucleaire kernfusie en GCO, waarvoor geen uitnodigingen tot het indienen van voorstellen moeten worden ingediend, zijn voor de overige specifieke programma's van het vierde kaderprogramma ook op 15 december vooraankondigingen gepubliceerd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Für alle anderen spezifischen Programme des vierten Rahmenprogramms mit Ausnahme der Programme für die kontrollierte Kernfusion und die GFS, für die es kein Ausschreibungsverfahren gibt, wurde am gleichen Tag eine Vorankündigung der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen veröffentlicht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : geregelde dienst ict-voorstellen analyseren als onbeduidend voorstellen analyses uitvoeren op technische ict-modellen boerderij-inrichting voorstellen een uitdaging tot drinken voorstellen gepubliceerde oproep tot mededinging grijze literatuur ict-oplossingen uitwerken ict-oplossingen voorstellen voor zakelijke problemen minimaliseren niet-gepubliceerd document ondergrondse literatuur technische ict-voorstellen analyseren technische ict-voorstellen bekijken voorstellen gepubliceerd

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'voorstellen gepubliceerd' ->

Date index: 2021-05-06