De meeste amendementen die de rapporteur voorstelt dienen derhalve met name om het agentschap een "meer communautair" karakter te geven.
Die meisten der vom Berichterstatter unterbreiteten Änderungsanträge verfolgen deshalb das genannte Ziel, d. h. der Agentur einen „stärker gemeinschaftlichen“ Charakter zu verleihen.
