Overwegende dat de voortbrenging van suiker - en voederbieten , hierna bieten genoemd , een belangrijke plaats inneemt in de landbouw van de Europese Economische Gemeenschap ;
Die Erzeugung von Zuckerrüben und Futterrüben, im folgenden "Betarüben" genannt, nimmt in der Landwirtschaft der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einen wichtigen Platz ein.