(2) De toenemende concentratie van de productie, de daling van de olievoorraden en de voortdurende stijging van het mondiale verbruik van olieproducten vergroten in aanzienlijke mate het risico van moeilijkheden met de bevoorrading.
(2) Durch die zunehmende Konzentration bei der Förderung, den Rückgang der Erdölreserven und den ständig wachsenden Verbrauch an Erdölerzeugnissen weltweit erhöht sich das Risiko von Versorgungsproblemen erheblich .