Traduction de «voortgangsrapport zal voorleggen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

voortgangsrapport | voortgangsverslag
Fortschrittsbericht | Sachstandsbericht

voortgangsrapport betreffende de stand van zaken
Zwischenbericht über den Stand der Arbeiten

voortgangsrapport
Lagebericht

wetgevingsvoorstellen presenteren | wetgevingsvoorstellen voorleggen
Gesetzgebungsvorhaben vorstellen

bewijsmateriaal voorleggen | bewijsmateriaal presenteren | bewijsmateriaal verstrekken
Beweise vorstellen

juridische argumenten geven | juridische argumenten voorleggen
rechtliche Argumente vorbringen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. verwacht dat de Commissie vóór 30 januari 2009 het volgende voortgangsrapport zal voorleggen zodat werkelijke verbeteringen in de kwijtingsresolutie voor het begrotingsjaar 2007 in aanmerking kunnen worden genomen;
4. erwartet, dass die Kommission den nächsten Fortschrittsbericht bis 30. Januar 2009 annimmt, sodass die erzielten realen Verbesserungen in der Entschließung zur Entlastung betreffend das Haushaltsjahr 2007 berücksichtigt werden können;