Traduction de «voortgangs­rapport dat uiterlijk » (Néerlandais → Allemand) :

Die lijst zal tijdens de uitvoering constant geactualiseerd worden en ook worden opgenomen in het eerste voortgangs­rapport dat uiterlijk eind 2012 door de Commissie wordt uitgebracht;
Diese Liste, die in der Um­setzungsphase regelmäßig aktualisiert wird, soll auch in den ersten Fortschritts­bericht einfließen, den die Kommission bis Ende 2012 vorlegen wird;

Uiterlijk eind 2017 zal de Commissie de voortgang bij de ontwikkeling van groene infrastructuur evalueren en een rapport over de opgedane ervaringen publiceren samen met aanbevelingen voor toekomstige maatregelen.
Bis Ende 2017 wird die Kommission die bei der Entwicklung von grüner Infrastruktur erzielten Fortschritte prüfen und einen Bericht über die bisherigen Erfahrungen veröffentlichen, der auch Empfehlungen für künftige Maßnahmen enthält.