Traduction de «voortgebracht roept alle » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

akkoord dat een specifiek institutioneel kader in het leven roept door het instellen van samenwerkingsprocedures
Abkommen, die durch Einführung Zusammenarbeitsverfahren einen besonderen institutionellen Rahmen schaft

steun per 100 kg voortgebracht zaad
Beihilfe je Doppelzentner erzeugten Saatguts

in een bepaalde gebied voortgebrachte kwaliteitswijn | vqprd [Abbr.]
Qualitätswein b.A. | Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. stelt met bezorgdheid vast dat het conflict in Syrië een nieuwe stroom buitenlandse strijders in de regio heeft voortgebracht; roept alle regionale actoren ertoe op mee te werken aan het bevorderen van de stabiliteit in Irak en in de regio;
5. stellt besorgt fest, dass der Konflikt in Syrien erneut einen Zustrom ausländischer Kämpfer in die Region ausgelöst hat; ruft alle regionalen Akteure dazu auf, sich an den Bemühungen zur Förderung der Stabilität im Irak und in der Region zu beteiligen;