In hoeveel gevallen heeft de Commissie bij een voortijdige pensionering van een EU-ambtenaar gebruik gemaakt van de mogelijkheid overeenkomstig Bijlage VIII, artikel 9, lid 2 van het Statuut van de EU-ambtenaren en heeft zij geheel of gedeeltelijk afgezien van een verlaging van het pensioen?
In wie vielen Fällen hat die EU-Kommission bei einer vorzeitigen Versetzung eines EU-Beamten in den Ruhestand von der Möglichkeit nach Anhang VIII Artikel 9 Absatz 2 des Statuts der EU-Beamten Gebrauch gemacht und auf eine Kürzung des Ruhegehalts ganz oder teilweise verzichtet?
