Traduction de «voorts verscheidene specifieke » (Néerlandais → Allemand) :

Voorts zullen in veel gevallen interdisciplinaire oplossingen moeten worden ontwikkeld die de verscheidene specifieke doelstellingen van Horizon 2020 bestrijken.
Ferner werden in vielen Fällen disziplinübergreifende Lösungen entwickelt werden müssen, die sich übergreifend in Bezug auf mehrere Einzelziele von Horizont 2020 auswirken.

Voorts werden verscheidene specifieke prioriteiten voor de ontwikkeling van energienetwerken voorgesteld, zoals:
Darüber hinaus wurden verschiedene spezielle Prioritäten für den Ausbau von Energienetzen wie folgt vorgeschlagen:

In de Alpenovereenkomst worden voorts verscheidene specifieke maatregelen en strategieën afgebakend. Die hebben elk tot doel een rationeel en veilig beheer van het vervoer te waarborgen door de toepassing van de volgende beginselen:
Die Alpenkonvention legt zudem einige spezielle Maßnahmen und Strategien fest, deren Ziel die Förderung einer rationellen und sicheren Verkehrspolitik ist, die sich auf folgende Prinzipien stützt:

Dit vloeit voort uit de specifieke kenmerken van de markten in kwestie, de geringe waardevermeerdering, teruggang van de omzet, concurrentie van loco-preparaten of een combinatie van verscheidene factoren.
Zurückzuführen ist dies auf die besonderen Merkmale der betreffenden Märkte, den geringen Wertzuwachs, einen Umsatzrückgang, den Wettbewerb durch Generika oder eine Kombination verschiedener Faktoren.