Voorts verzochten sommige delegaties de Commissie om zo spoedig mogelijk een voorlopige balans van de graanprodukties in te dienen, ten einde tijdig een aanpassing van het communautaire braakleggingspercentage voor het volgende verkoopseizoen te kunnen overwegen.
Einige Delegationen ersuchten die Kommission außerdem, baldmöglichst eine Vorbilanz betreffend die Getreideerzeugung vorzulegen, damit zu gegebener Zeit eine Anpassung des gemeinschaftlichen Stillegungssatzes für das nächste Wirtschaftsjahr in Betracht gezogen werden kann.
