Vertaling van "voorvoegsels " (Nederlands → Duits) :

Wanneer de voorvoegsels K, U of S worden gebruikt in mondelinge communicatie, worden ze als volgt uitgesproken:
Werden die Präfixe K, U oder S verwendet, sind sie im Sprechfunkverkehr wie folgt zu sprechen:

de voorvoegsels van punt 1.3 zijn slechts voor de namen decimale graad of gon van toepassing en de symbolen slechts voor het symbool gon.
Die unter Nummer 1.3 aufgeführten Vorsätze gelten nur für den Einheitennamen „Neugrad“ oder „Gon“, die Vorsatzzeichen nur für das Einheitenzeichen „gon“.

de voorvoegsels en hun symbolen van punt 1.3 zijn van toepassing op de eenheden en symbolen van de in punt 1.4 voorkomende tabel.
Die unter Nummer 1.3 aufgeführten Vorsätze und Vorsatzzeichen gelten auch für die Einheiten und Einheitenzeichen der Tabelle unter Nummer 1.4.

De voorvoegsels en hun symbolen van punt 1.3 zijn van toepassing op de bovengenoemde eenheden en symbolen, met uitzondering van de millimeter kwik en het symbool daarvan.
Die Vorsätze und Vorsatzzeichen unter Nummer 1.3 gelten auch für die obigen Einheiten und Einheitenzeichen, mit Ausnahme der Einheit Millimeter Quecksilbersäule und ihres Einheitenzeichens.

de in punt 1.3 genoemde voorvoegsels en symbolen daarvan mogen samen met deze twee eenheden en de symbolen daarvan worden gebruikt.
Die Vorsätze und Vorsatzzeichen unter Nummer 1.3 gelten auch für diese Einheiten und Einheitenzeichen.

Het voorvoegsel "nano" is afkomstig van het Griekse woord voor "gnoom" of "dwerg".
Der Präfix „Nano“ leitet sich von dem griechischen Wort für „Zwerg“ ab.

Het voorvoegsel "nano" wijst op extreem kleine afmetingen.
Das Präfix „nano" drückt extreme Winzigkeit aus.

Met ingang van 1 april 1997 wordt de lijst van bepaalde voorvoegsels en achtervoegsels van INN's die in aanmerking komen voor vrijstelling van rechten, uitbreid met de voorvoegsels en achtervoegsels die zijn opgenomen in bijlage III.
Ab 1. April 1997 umfassen die Präfixe und Suffixe der INN, die für eine Zollbefreiung in Frage kommen, auch die Präfixe und Suffixe in Anhang III.

8. Bij enkelvoudig gesubstitueerde derivaten ontbreekt doorgaans het voorvoegsel "mono-".
8. Normalerweise beinhalten einfach substituierte Derivate das Präfix "Mono" nicht.

Het ontbreken van een voorvoegsel impliceert "mono-", b.v". glyceryl Stearate".
Das Fehlen eines geeigneten Präfix bedeutet "Mono", z. B. Glycerinstearat.