Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «voorzitter de heer jack straw » (Néerlandais → Allemand) :

Voorzitter de heer Jack Straw minister van Buitenlandse Zaken en Gemenebestzaken van het Verenigd Koninkrijk

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-06]

Präsident Jack STRAW Minister für auswärtige Angelegenheiten und Commonwealth-Fragen des Vereinigten Königreichs

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-06]

Voorzitter de heer Jack STRAW Minister van Buitenlandse Zaken en Gemenebestzaken van het Verenigd Koninkrijk

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-17]

Präsident Jack Straw Minister für auswärtige Angelegenheiten und Commonwealth-Fragen des Vereinigten Königreichs

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-17]

Voorzitter de heer Jack STRAW minister van Buitenlandse Zaken en Gemenebestzaken van het Verenigd Koninkrijk

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

Präsident Jack STRAW Minister für auswärtige Angelegenheiten und Commonwealth-Fragen des Vereinigten Königreichs

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-17]

José Manuel Barroso, voorzitter van de Commissie. - (FR) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de minister van Buitenlandse Zaken, dames en heren afgevaardigden, zoals de heer Jack Straw benadrukte kunnen wij tevreden zijn met de resultaten van deze informele top.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

José Manuel Barroso, Präsident der Kommission (FR) Herr Präsident, Herr Straw, meine Damen und Herren! Wie Herr Straw deutlich gemacht hat, können wir mit den Ergebnissen des informellen Gipfels zufrieden sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-15]

Ik heb de minister van Buitenlandse Zaken van het Verenigd Koninkrijk en fungerend voorzitter van de Raad, de heer Jack Straw, gevraagd er bij president Mbeki, die vandaag in Gleneagles aanwezig is, op aan te dringen Mugabe te veroordelen en alles in het werk te stellen om de situatie in Zimbabwe te verbeteren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

Ich habe den britischen Außenminister und amtierenden Ratspräsidenten Jack Straw aufgefordert, den heute in Gleneagles anwesenden Präsidenten Mbeki zu drängen, Mugabe zu verurteilen und alles in seiner Macht Stehende zu tun, um in Simbabwe eine Wende zum Besseren zu erreichen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

De heer Jack STRAW, minister van Buitenlandse Zaken en Gemenebestzaken

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

Herr Jack STRAW, Minister für auswärtige Angelegenheiten und Commonwealth-Fragen

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-30]

Na het vertrek van minister van Buitenlandse Zaken Jack Straw werd het debat verder gezet door de heer Pistelli. Hij vergeleek de Europese Unie met een gezin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

Nachdem uns Außenminister Jack Straw verlassen hat, wurde die Debatte von Herrn Pistelli fortgeführt, der sagte, die Europäische Union sei wie eine Familie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-15]

9. is verheugd over de verklaring van Jack Straw, minister van Buitenlandse Zaken van het Verenigd Koninkrijk en fungerend voorzitter van de Raad, van 28 september 2005 te Brighton dat ondanks de opmerking van George Bush, president van de VS, dat "alle opties open zijn", noch de VS noch Europa militair ingrijpen in Iran overweegt naar aanleiding van diens controversiële kernenergieprogramma, aangezien hierdoor het probleem niet zou worden opgelost;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

9. begrüßt die vom Außenminister des Vereinigten Königreichs und amtierenden Ratsvorsitzenden der EU Jack Straw am 28. September 2005 in Brighton abgegebene Erklärung, dass trotz der Aussage von US-Präsident George Bush, dass "alle Optionen offen seien", weder die USA noch Europa Militäraktionen gegen den Iran wegen seines strittigen Atomprogramms in Erwägung zögen, da sich das Problem dadurch nicht lösen ließe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

De heer Jack STRAW, Secretary of State at the Home Office

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

Mr Jack STRAW, Secretary of State at the Home Office

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

Voorzitter de heer Jack Straw minister van Buitenlandse Zaken en Gemenebestzaken de heer Douglas Alexander onderminister van Europese Zaken

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Präsident Jack Straw Minister für auswärtige Angelegenheiten und Commonwealth-Fragen des Vereinigten Königreichs Douglas Alexander Staatsminister für Europafragen

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : voorzitter de heer jack straw manuel barroso voorzitter mijnheer heer jack heer jack straw fungerend voorzitter heer door de heer buitenlandse zaken jack zaken jack straw verheugd over verklaring van jack jack straw

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'voorzitter de heer jack straw' ->

Date index: 2021-09-29