Traduction de «voorzitterschap voorgesteld werkprogramma » (Néerlandais → Allemand) :

(3) [http ...]
(3) [http ...]

Het voorzitterschap heeft aan de Raad zijn werkprogramma en prioriteiten inzake landbouw en een stappenplan voor de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB) voorgesteld.
Der Vorsitz stellte dem Rat sein Arbeitsprogramm und seine Prioritäten für den Agrarsektor sowie einen Fahrplan für die Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik vor.

Wordt in het door het voorzitterschap voorgesteld werkprogramma duidelijk gemaakt wat de wezenlijke taken zijn die de EU moet vervullen?
Spiegeln sich die wesentlichen Aufgaben der Union im vorgeschlagenen Arbeitsprogramm des Ratsvorsitzes wieder?

De Belgische delegatie heeft het werkprogramma van het Belgische voorzitterschap voor de tweede helft van 2010 voorgesteld.
Die belgische Delegation stellte das Arbeitsprogramm für ihren Vorsitz im zweiten Halbjahr 2010 vor.

Het Poolse voorzitterschap heeft zijn werkprogramma voor cultuur voorgesteld dat onder meer de volgende prioriteiten bevat: culturele competenties en bescherming van het cultureel erfgoed, met name films en audiovisuele werken.
Der polnische Vorsitz stellte sein Arbeitsprogramm im Bereich Kultur vor, in dem den kulturellen Kompetenzen und dem Schutz des Kulturerbes, insbesondere von Filmen und audiovisuellen Werken, Priorität eingeräumt wird.

De Belgische delegatie heeft het werkprogramma van het Belgische voorzitterschap in het tweede halfjaar van 2010 voorgesteld.
Die belgische Delegation erläuterte das Arbeitsprogramm für den Vorsitz ihres Landes im zweiten Halbjahr 2010.