Dit is volledig in overeenstemming met de verplichtingen waartoe de Europese Gemeenschap en de lidstaten als partijen bij de VN-Overeenkomst inzake de visbestanden zich hebben verbonden, met name de verplichting om de voorzorgsaanpak zo veel mogelijk toe te passen en de biodiversiteit in het mariene milieu te beschermen, zoals vermeld in de artikelen 5 en 6 van de VN-Overeenkomst van 1995 inzake de visbestanden.
Dies steht völlig im Einklang mit den Verpflichtungen, die von der Europäischen Gemeinschaft und den Mitgliedstaaten als Vertragsparteien des UN-Übereinkommens über die Fischbestände eingegangen wurden, und insbesondere der Verpflichtung, weitestgehend den Vorsorgeansatz anzuwenden und die biologische Vielfalt der Meeresumwelt zu schützen, die in den Artikeln 5 und 6 des UN-Übereinkommens von 1995 über die Fischbestände enthalten ist.
