- in deze plannen moet het voorzorgskarakter centraal staan, daar er een tekort is aan wetenschappelijke kennis over de omvang van de aalstand en de ruimtelijke spreiding van de verschillende generaties;
- den Vorsorgecharakter der Pläne angesichts fehlender wissenschaftlicher Erkenntnisse zu den Zahlen der Aalbestände und der räumlichen Verteilung aufeinander folgender Aalgenerationen;