« Art. 138. Onverminderd het recht van de procureur des Konings om een opsporingsonderzoek in te stellen of een gerechtelijk onderzoek te vorderen inzake wanbedrijven, neemt zij [de politierechtbank] bovendien kennis :
« Art. 138. Unbeschadet des Rechts des Prokurators des Königs, eine Voruntersuchung einzuleiten oder eine gerichtliche Untersuchung von Straftaten zu fordern, befindet es [das Polizeigericht] ausserdem: