Traduction de «vorig jaar kende de eib 72 miljard » (Néerlandais → Allemand) :

Vorig jaar kende de EIB 72 miljard euro toe aan 460 projecten over de gehele wereld.
Im vergangenen Jahr stellte sie 72 Mrd EUR für 460 Projekte in der ganzen Welt zur Verfügung.

Vorig jaar heeft de EIB 72 miljard euro verstrekt voor 460 projecten over de hele wereld.
Im vergangenen Jahr stellte sie 72 Mrd EUR für 460 Projekte in der ganzen Welt zur Verfügung.

Vorig jaar heeft de EIB 80 miljard euro bij elkaar gekregen tegen een rente van tussen de 3 en 3,5 procent.
Letztes Jahr hat die EIB 80 Mrd. EUR zu durchschnittlichen Zinssätzen von 3 % und 3,5 % eingenommen.

De voorzitter van die bank, de heer Maystadt, heeft twee dagen geleden een conferentie georganiseerd waar hij heeft laten zien hoeveel de EIB heeft uitgegeven sinds het begin van de crisis: ongeveer tien miljard euro meer dan in het vorige jaar.
Präsident Maystadt hielt vor zwei Tagen eine Konferenz ab, auf der er zeigte, wie hoch die Aufwendungen der EIB seit Beginn der Krise waren – ca. 10 Milliarden Euro mehr als im vergangenen Jahr.