Traduction de «vorm weer ingediend » (Néerlandais → Allemand) :

De Raad heeft alle verwijzingen naar streefcijfers geschrapt, maar de rapporteur heeft na overleg met de Commissie de amendementen van het Parlement in gewijzigde vorm weer ingediend.
Der Rat hat alle Verweise auf Ziele gestrichen, jedoch hat die Berichterstatterin nach Konsultation der Kommission die Abänderungen des Parlaments in geänderter Fassung erneut eingesetzt.

Amendement 18 uit eerste lezing wordt in gewijzigde vorm weer ingediend.
Wiedereinsetzung von Abänderung 18 aus der ersten Lesung in geänderter Fassung.

Amendement 38 uit eerste lezing wordt in gewijzigde vorm weer ingediend.
Wiedereinsetzung von Abänderung 33 aus der ersten Lesung in geänderter Fassung.