Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beregening tegen vorstschade
Vorstschade

Vertaling van "vorstschade " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Op het moment van de onderhavige vorstschade was er geen mogelijkheid tot het afsluiten van een vorstschadeverzekering.

Zum Zeitpunkt des Auftretens der Frostschäden bestand keine Möglichkeit, eine Frostschadenversicherung abzuschließen.


De Nederlandse autoriteiten hebben de extreme vorstschade van 2005 gelijkgesteld met een natuurramp voor de fruitteeltsector.

Die niederländischen Behörden haben die extremen Frostschäden des Jahres 2005 mit einer Naturkatastrophe für den Obstbau gleichgesetzt.


C. overwegende dat landbouwers getroffen worden door strenge weersomstandigheden die vorstschade, overstromingen en droogte veroorzaken,

C. in der Erwägung, dass die Landwirte von überaus nachteiligen Witterungsbedingungen wie Frostschäden, Überschwemmungen und Trockenheiten betroffen sind,


Op grond van deze bepalingen kan een hulpprogramma voor de compensatie van door vorstschade veroorzaakte verliezen worden gevrijwaard van de meldingsplicht. Ingeval het beoogde hulpprogramma niet volledig voldoet aan de in de verordening gestelde bepalingen, kan de lidstaat het alsnog aanmelden uit hoofde van de communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouw- en bosbouwsector 2007-2013.

Falls die geplante Beihilferegelung den Bestimmungen der Verordnung nicht vollständig entspricht, können Mitgliedstaaten diese dennoch gemäß den Richtlinien der Gemeinschaft über Beihilfen in der Land- und Forstwirtschaft 2007-2013 anmelden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Als het niet rechtstreeks naar producentengroeperingen kan gaan, dan kan het budget dat overblijft, gelet op de grote vorstschade in grote delen van Europa en op andere natuurrampen, ik denk aan droogte, wellicht toch in de sector worden besteed, om ervoor te zorgen dat deze op moeilijke momenten toch overleeft.

Wenn sie nicht direkt an Erzeugerorganisationen fließen können, dann können die übrigen Gelder angesichts der gewaltigen Frostschäden in großen Teilen Europas und anderer Naturkatastrophen wie Dürre möglicherweise doch in dem Sektor verwendet werden, um sicherzustellen, dass er in diesen schwierigen Zeiten überlebt.


_ vrij van gebreken , zoals : vlekken , door de bloem gegroeide bladeren , schade door knaagdieren , insekten of ziekten , vorstschade , kneuzingen .

- frei von Fehlern, wie Flecken, Blattauswüchsen zwischen den Blumen, Schäden durch tierische Schädlinge oder Krankheiten, Frostspuren, Quetschungen.


STEUNMAATREGELEN VAN DE STATEN/FRANKRIJK Maatregel nr. N 42/A/93 en 41/93 De Commissie heeft besloten geen bezwaar te maken op grond van de artikelen 92 en 93 van het Verdrag tegen een steunmaatregel van de Franse regering waarbij de boomkwekers die in het voorjaar 1991 vorstschade geleden hebben, de betaling van hun sociale-zekerheidsbijdragen mogen spreiden.

STAATLICHE BEIHILFEN/FRANKREICH BEIHILFEN NR. N 42/A/93, N 41/93 Die Kommission hat beschlossen, keine Einwendungen gemäß den Artikeln 92 und 93 des Vertrags gegen eine Beihilfe der französischen Regierung in Form einer Staffelung der Sozialbeiträge der Bienenzüchter zu erheben, die besonders stark von den Frühjahrsfrösten 1991 getroffen worden waren.


_ vrij van vorstschade , schade door dierlijke parasieten en ziekten die het uiterlijk of de eetbaarheid nadelig kunnen beïnvloeden .

- frei von Frostspuren, Schädlingsfraß und Krankheiten, die das Aussehen oder die Genießbarkeit beeinträchtigen.




Anderen hebben gezocht naar : beregening tegen vorstschade     vorstschade     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vorstschade' ->

Date index: 2024-09-03
w