Vertaling van "vraag later beantwoorden " (Nederlands → Duits) :

– We zullen die vraag later beantwoorden, aangezien ik er niet op voorbereid was.
– Wir werden diese Frage später beantworten, weil ich darauf nicht vorbereitet war.

Met betrekking tot het probleem dat door de heer Matsakis aan de orde is gebracht over het vervoer van water naar Cyprus, ik weet dat het probleem bestaat en ik zal zijn vraag later beantwoorden.
Was das von Herrn Matsakis angesprochene Problem des Wassertransports nach Zypern betrifft, so ist mir dieses Problem bekannt, und ich werde diese Frage später beantworten.

Ik wil u zeggen dat de Raad dit deel van uw vraag later schriftelijk zal beantwoorden.
Ich möchte Ihnen sagen, daß der Rat diesen Teil Ihrer Frage erst zu einem späteren Zeitpunkt schriftlich beantworten kann.