Het vormt een grote uitdaging om in steeds grotere hoeveelheden energie te voorzien, en daarvoor zijn nieuwe technologieën zowel aan de aanbod- als aan de vraagkant vereist.
Die Versorgung mit immer größeren Mengen an Energie stellt eine große Herausforderung dar, die neue Angebots- und Nachfragetechnologien erfordert.