Traduction de «vrede belaste troepen » (Néerlandais → Allemand) :

2. veroordeelt de voortdurende aanvallen op de met de handhaving van de vrede belaste troepen die in het gebied gestationeerd zijn en die vastbesloten zijn om de vrede en de stabiliteit in het gebied te waarborgen, en verzoekt KFOR zijn activiteiten langs de grenzen van FRY/Kosovo en FYROM te versterken;
2. verurteilt die anhaltenden Angriffe auf die dort stationierten Friedenstruppen, die entschlossen sind, Frieden und Stabilität in der Region zu garantieren, und drängt die KFOR, ihre Maßnahmen entlang der Grenze zwischen der Jugoslawischen Republik und dem Kosovo und an den Grenzen zur ehemaligen Jugoslawischen Republik Mazedonien durchzusetzen;

Volgens de heer Saïd Djinnit, interim-commissaris van de Afrikaanse Unie, belast met vredes- en veiligheidsvraagstukken en politieke aangelegenheden, is er inmiddels sprake van een "betrokkenheidsbeginsel" dat zelfs kan leiden tot het zenden van troepen om de vrede te herstellen.
Dem Interimskommissar der Afrikanischen Union für Frieden, Sicherheit und politische Angelegenheiten, Herrn Saïd Djinnit, zufolge, gibt es nunmehr einen Grundsatz der "Nichtgleichgültigkeit", der bis zur Entsendung von Streitkräften zur Wiederherstellung des Friedens gehen kann.