Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bewaren van de vrede
Bewerkstelligen van de vrede
Handhaving van de vrede
Herstellen van de vrede
Horloge met ingewikkeld binnenwerk
Horloge met ingewikkeld uurwerk
Ingewikkelde boekhoudzaken oplossen
Totstandbrenging van de vrede
Vrede
Vrede onder de bevolking
Vrede onder de burgers
Vredesproces

Vertaling van "vrede nog ingewikkelder " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
horloge met ingewikkeld binnenwerk | horloge met ingewikkeld uurwerk

Uhr mit kompliziertem System


totstandbrenging van de vrede [ bewerkstelligen van de vrede | herstellen van de vrede | vredesproces ]

Herbeiführung des Friedens [ Friedensprozess | Wiederherstellung des Friedens ]


handhaving van de vrede [ bewaren van de vrede ]

Erhaltung des Friedens [ Friedenssicherung | Sicherung des Friedens | Wahrung des Friedens ]


vrede onder de bevolking | vrede onder de burgers

Frieden in der Gesellschaft | innerer Frieden




ingewikkelde boekhoudzaken oplossen

schwierige Kontenzuordnungsfälle lösen


Oostenrijkse Studiecentrum voor vrede en conflictoplossing

Österreichisches Studienzentrum für Frieden und Konfliktlösung | ÖSFK [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Het moet en zal lukken om vrede en stabiliteit in dit land te creëren, hoe ingewikkeld dit ook is geworden door de eeuwenoude geschiedenis van het land.

Es muss und wird gelingen, in diesem Land für Frieden und Stabilität zu sorgen, wo Jahrhunderte seiner Geschichte vereint wurden, um dies zu erreichen.


Deze heel ingewikkelde besluitvormingsprocessen waren en zijn nog steeds in hoge mate opgesteld in functie van het behoud van de vrede en het samenwerken van de drie nationale gemeenschappen.

Diese äußerst komplexen Entscheidungsverfahren waren und sind noch immer weitgehend auf die Erhaltung des Friedens und die Förderung der Zusammenarbeit zwischen den drei nationalen Volksgruppen ausgerichtet.


Die wordt keer op keer, en met enig recht, te ingewikkeld genoemd, maar we mogen niet vergeten dat deze grondwet ertoe geleid heeft dat - en zo luidde mijn eerste vaststelling - er tegenwoordig vrede heerst in dit land en het gevaar voor het uitbreken van vijandelijkheden geweken is.

Es ist richtig, die Dayton-Verfassung wird immer wieder als zu kompliziert kritisiert, aber man darf nicht vergessen, dass diese Verfassung dazu geführt hat, dass – wie ich eingangs erwähnt habe – in diesem Land heute Frieden herrscht und eine Gefahr des Ausbruchs von Feindseligkeiten nicht mehr gegeben ist.


Het besluit om zich van stemming te onthouden, werd genomen na intensief overleg en was gebaseerd op de overtuiging van veel lidstaten dat voorlegging van de zaak van de muur aan een juridisch forum het politieke proces dat nodig is om vrede te bewerkstelligen alleen maar ingewikkelder zou maken.

Der Beschluss zur Stimmenthaltung wurde nach intensiven Konsultationen gefasst und beruhte auf der Überzeugung vieler Mitgliedstaaten, dass eine Überweisung der Mauerfrage an ein Rechtsforum überhaupt nichts zum Vorantreiben des für den Frieden notwendigen politischen Prozesses beisteuern würde.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ook zou het de toepassing van het "land voor vrede"-beginsel nog ingewikkelder maken en vragen doen rijzen omtrent de mate waarin Israël het vredesproces is toegedaan.

Darüber hinaus würde sie die Verwirklichung des Grundsatzes "Land gegen Frieden" weiter erschweren und das Engagement Israels im Friedensprozeß in Frage stellen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vrede nog ingewikkelder' ->

Date index: 2023-08-09
w