Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "vreemdelingenwet evenwel " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

vreemdelingenwet

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ausländergesetz

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

de partijen kunnen evenwel slechts pleiten door middel van haar vertegenwoordiger of advocaat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fuer die Parteien koennen nur ihre bevollmaechtigten Vertreter oder ihre Anwaelte plaedieren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Vreemdelingenwet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausländergesetz | Gesetz über die Einreise und den Aufenthalt von Ausländern im Bundesgebiet | AuslG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vreemdelingenwet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einwanderungsgesetz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Met het oog op de eerbiediging van de persoonlijke vrijheid, zoals gewaarborgd door artikel 12 van de Grondwet en artikel 5 van het Europees Verdrag voor de rechten van de mens, voorziet de Vreemdelingenwet evenwel in maximumtermijnen gedurende welke een vreemdeling van zijn vrijheid kan worden beroofd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-08-01]

Im Hinblick auf die Achtung der persönlichen Freiheit, die durch Artikel 12 der Verfassung und Artikel 5 der Europäischen Menschenrechtskonvention gewährleistet wird, sind im Ausländergesetz jedoch Höchstfristen vorgesehen, in denen einem Ausländer seine Freiheit entzogen werden kann.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-08-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-08-01]

De wetgever heeft evenwel een nieuw verschil in behandeling in het leven geroepen, door te bepalen dat de beroepstermijn 15 dagen bedraagt wanneer het gaat om een beroep dat wordt ingediend door een vreemdeling die zich op het ogenblik van de kennisgeving van de beslissing bevindt in een welbepaalde plaats zoals bedoeld in artikel 74/8 van de Vreemdelingenwet of die ter beschikking is gesteld van de regering (artikel 39/57, tweede lid).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-08-01]

Der Gesetzgeber hat jedoch einen neuen Behandlungsunterschied eingeführt, indem er festlegte, dass die Beschwerdefrist 15 Tage beträgt, wenn es sich um eine Beschwerde handelt, die von einem Ausländer eingereicht wird, der sich zum Zeitpunkt der Notifizierung des Beschlusses an einem bestimmten Ort im Sinne von Artikel 74/8 des Ausländergesetzes befindet oder der der Regierung zur Verfügung gestellt wurde (Artikel 39/57 Absatz 2).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-08-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-08-01]

De prejudiciële vraag verwijst evenwel specifiek naar de categorie van kandidaat-vluchtelingen of vreemdelingen gemachtigd tot verblijf wegens humanitaire redenen op grond van artikel 9, derde lid, van de Vreemdelingenwet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-06-03]

In der präjudiziellen Frage wird jedoch spezifisch auf die Kategorie von Asylbewerbern oder Ausländern, denen aus humanitären Gründen aufgrund von Artikel 9 Absatz 3 des Ausländergesetzes der Aufenthalt erlaubt ist, verwiesen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-06-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-06-03]

Anderen hebben gezocht naar : vreemdelingenwet vreemdelingenwet evenwel

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vreemdelingenwet evenwel' ->

Date index: 2021-09-09