Traduction de «vrij bescheiden blijft » (Néerlandais → Allemand) :

Er zij op gewezen dat de GLB-steun voor deze sector weliswaar belangrijk is, maar toch vrij bescheiden blijft, bij ca. 1,5% van de totale waarde van de EU-productie (volgens gegevens van de Commissie voor 2012).
Es darf nicht vergessen werden, dass die GAP-Unterstützung für diesen Sektor – auch wenn es um große Summen geht – nach wie vor gering ist: Sie macht (Daten der Kommission aus dem Jahr 2012 zufolge) rund 1,5 % des Gesamtwerts der EU-Produktion aus.

De beleidsmatige inhoud van de vierde pijler blijft echter in de meeste NAP's vrij bescheiden en onvoldoende geïntegreerd.
In den meisten Nationalen Aktionsplänen wurden für den vierten Schwerpunktbereich jedoch nur vergleichsweise bescheidene und isolierte Maßnahmen vorgeschlagen.