Vertaling van "vrij kinderbijslagfonds erkend " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

vrij kinderbijslagfonds
freie Kasse für Familienbeihilfen

officieel brucellose(B.melitensis)-vrij erkend schapenhouderij-of geitenhouderijbedrijf
amtlich anerkannte brucellosefreie Schaf-oder Ziegenhaltung(B.melitensis)

brucellose(B.melitensis)-vrij erkend schapenhouderij-of geitenhouderijbedrijf
brucellosefreie Schaf-und Ziegenhaltung(B.melitensis)

officieel vrij van besmettelijke epidydimitis van de ram(B.ovis)erkend schapenhouderijbedrijf
amtlich als frei von infektiöser Epidydimitis des Schafbocks anerkannte Haltung(B.ovis)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor 1 juli 2018 bepaalt elk vrij kinderbijslagfonds, erkend krachtens de AKBW, ten opzichte van welke subportefeuilles, samengesteld in overeenstemming met het eerste lid, en via welke regionale rechtsopvolgers het vanaf 1 januari van het jaar van de overname in een gegeven deelentiteit het zijn opdracht van betaling van de kinderbijslag zal voortzetten.
Vor dem 1. Juli 2018 bestimmen alle aufgrund des AFBG anerkannten freien Kindergeldkassen für welche gemäß Absatz 1 aufgestellten Unterordner und über welchen regionalen Nachfolger sie ihren Auftrag der Kindergeldzahlung ab dem 1. Januar des Jahres der Übernahme von einer bestimmten Gebietskörperschaft fortsetzen werden.

Vanaf 1 juli 2018 stelt elk krachtens de AKBW erkend vrij kinderbijslagfonds alle gegevens in verband met hun kinderbijslagdossiers die de bevoegdheidsoverdracht mogelijk maken ter beschikking van de andere fondsen en de deelentiteiten die erom vragen.
Ab dem 1. Juli 2018 stellen alle aufgrund des AFBG anerkannten freien Kindergeldkassen jegliche der Zuständigkeitsübertragung dienliche Kindergeldangaben den anderen Kassen und den sich erkundigenden Gebietskörperschaften zur Verfügung.