Vertaling van "vrij personenverkeer vastgelegd " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

vrij personenverkeer
freier Personenverkehr

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A. overwegende dat het beginsel van vrij personenverkeer, vastgelegd in het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, een fundamenteel recht is dat aan alle burgers van de Unie toekomt;
A. in der Erwägung, dass das Prinzip der Freizügigkeit ein Grundrecht für alle Bürger der Union darstellt, das im Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union verankert ist;

Toch is het vrije personenverkeer het minst ontwikkeld van de vier in de Verdragen vastgelegde vrijheden (d.w.z. vrij verkeer van goederen, kapitaal, diensten en personen).
Und doch ist von den in den Verträgen verankerten vier Freiheiten (freier Waren-, Kapital-, Dienstleistungs- und Personenverkehr) die Freizügigkeit diejenige, die am wenigsten entwickelt ist.