Vertaling van "vrijhandelszone voor industrieprodukten " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Vrijhandelszone van de Amerika's [ FTAA ]
Amerikanische Freihandelszone [ FTAA ]

vrijhandelsgebied | vrijhandelsruimte | vrijhandelszone
Freihandelszone | FHZ [Abbr.]

Vrijhandelszone van Noord- en Zuid-Amerika
Amerikanische Freihandelszone

vrijhandelszone
Freihandelszone

Noord-Amerikaanse Vrijhandelsassociatie | Noord-Amerikaanse vrijhandelszone | NAFTA [Abbr.]
Nordamerikanische Freihandelszone | NAFTA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Litouwen heeft verschillende voorstellen naar voren gebracht die betrekking hebben op de preambule, alsook op de wijze van vaststelling van de vrijhandelszone voor industrieprodukten.
Litauen legte mehrere Vorschläge für die Präambel sowie die Einzelheiten der Festlegung der Freihandelszone für gewerbliche Erzeugnisse vor.

Wat de handelsrelaties betreft schaart het Comité zich volledig achter het voorstel om met Mexico onderhandelingen te openen over het sluiten van een nieuwe overeenkomst met als doel de wederzijdse handel te stimuleren, stapsgewijze een vrijhandelszone voor industrieprodukten en diensten tot stand te brengen en de handel in landbouwprodukten geleidelijk aan te liberaliseren. Wel is het van oordeel dat daarbij rekening moet worden gehouden met de gevoeligheid van sommige landbouwprodukten en met de regels en voorschriften van de WTO.
Hinsichtlich der Handelsbeziehungen ist der WSA dafür, daß die EU und Mexiko ein neues Präferenzabkommen aushandeln, dessen Endziel die schrittweise Errichtung einer Freihandelszone für die Sektoren Verarbeitendes Gewerbe und Dienstleistungen sowie eine zunehmende Liberalisierung des Agrarhandels wäre, wobei die Empfindlichkeit einiger Erzeugnisse zu berücksichtigen und die Regeln der Welthandelsorganisation (WTO) einzuhalten wären.

Inhoud van de overeenkomst Met de vrijhandelsovereenkomst wordt hoofdzakelijk beoogd een vrijhandelszone voor industrieprodukten tot stand te brengen.
Inhalt des Abkommens Das Freihandelsabkommen zielt vor allem auf die Errichtung einer Freihandelszone für gewerbliche Waren ab.

Op 1 januari 1989 was de vrijhandelszone voor industrieprodukten volledig verwezenlijkt.
Am 1. Januar 1989 wurde die Freihandelszone für gewerbliche Waren vollständig verwirklicht.

Deze overeenkomst voorziet in de totstandbrenging, in vier jaar tijds, van een vrijhandelszone voor industrieprodukten.
Das Abkommen sieht die Errichtung einer Freihandelszone für gewerbliche Waren innerhalb der nächsten vier Jahre vor.