De vrijheidsberovende maatregelen dienen, bijgevolg, de uitzondering te blijven en zullen als beschermingsmaatregelen worden beschouwd (ibid., pp. 9 en 12).
Massnahmen des Freiheitsentzugs müssen folglich die Ausnahme bleiben und werden als Schutzmassnahmen betrachtet (ebenda, SS. 9 und 12).