Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bewaring
Effectieve vrijheidsstraf
Gevangenisstraf
Gevangenschap
Hechtenis
Het grootst mogelijk
Maximaal
Oproep tot het ondergaan van een vrijheidsstraf
Opsluiting
Sanctie van vrijheidsbeneming
Tenuitvoerlegging van een vrijheidsstraf
Vervangende gevangenisstraf
Vervangende hechtenis
Vervangende vrijheidsstraf
Vrijheidsbenemende straf
Vrijheidsbeneming
Vrijheidsstraf

Traduction de «vrijheidsstraf van maximaal » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








tenuitvoerlegging van een vrijheidsstraf

Vollzug einer Freiheitsstrafe


gevangenisstraf | gevangenschap | sanctie van vrijheidsbeneming | vrijheidsbenemende straf | vrijheidsstraf

Freiheitsstrafe | Inhaftierung




gevangenisstraf [ bewaring | hechtenis | opsluiting | vrijheidsbeneming | vrijheidsstraf ]

Inhaftierung [ Freiheitsentziehung | Freiheitsentzug ]


vervangende gevangenisstraf | vervangende hechtenis | vervangende vrijheidsstraf

Ersatzfreiheitsstrafe


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(a) op het feit staat een vrijheidsstraf van maximaal drie jaar of lichtere straf indien met opzet gepleegd, en een vrijheidsstraf van maximaal vijf jaar of lichtere straf indien door onzorgvuldigheid gepleegd;

(a) wird das betreffende Delikt vorsätzlich begangen, ist die Strafandrohung eine Freiheitsstrafe von nicht mehr als drei Jahren oder eine andere mildere Strafe, wird das betreffende Delikt fahrlässig begangen, ist die Strafandrohung eine Freiheitsstrafe von nicht mehr als fünf Jahren oder eine andere mildere Strafe;


Nochtans moet in aanmerking worden genomen, dat het de heer Borghezio ten laste gelegde strafbare handelen het feit zaaksbeschadiging betreft, dat in de variant van artikel 639, lid 2, van het Italiaanse Wetboek van Strafrecht een strafbaar feit is, waaraan de bedreiging van een vrijheidsstraf van maximaal een jaar respectievelijk een geldboete is gekoppeld.

Allerdings ist zu berücksichtigen, dass die Herrn Borghezio zur Last gelegte Straftat den Straftatbestand der Sachbeschädigung betrifft, der in der Variante des Absatzes 2 von Artikel 639 des italienischen Strafgesetzbuches ein Offizialdelikt ist und mit einer Strafandrohung von Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr bzw. Geldstrafe bewehrt ist.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vrijheidsstraf van maximaal' ->

Date index: 2022-04-30
w