Traduction de «vrijlating van jevgeni » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

vrijlating
Dispens

gerechtelijk bevel tot vrijlating
gerichtliche Freilassungsanordnung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. is ingenomen met de vrijlating van Jevgeni Zjovtis, directeur van het Kazachs Internationaal Bureau voor Mensenrechten en de Rechtsstaat, en van Tochnijaz Koetsjoekov, journalist van de krant Vremya, en roept op tot invrijheidstelling van alle politieke gevangenen;
10. begrüßt die Freilassung von Jewgeni Schowtis, dem Leiter des Internationalen Büros für Menschenrechte und Rechtsstaatlichkeit in Kasachstan, und des „Wremja“-Journalisten Tochnijas Kutschukow und fordert die Freilassung sämtlicher aus politischen Gründen inhaftierter Personen;

10. is ingenomen met de vrijlating van Jevgeni Zjovtis, directeur van het Kazachs Internationaal Bureau voor Mensenrechten en de Rechtsstaat, en van Tochnijaz, journalist van Vremya, en roept op tot invrijheidstelling van alle politieke gevangenen;
10. begrüßt die Freilassung von Jewgeni Schowtis, dem Leiter des Internationalen Büros für Menschenrechte und Rechtsstaatlichkeit in Kasachstan, und dem „Wremja“-Journalisten Tochnijas Kutschukow und fordert die Freilassung sämtlicher aus politischen Gründen inhaftierter Personen;

6. is verheugd over de recente vrijlating van de mensenrechtenactivist Jevgeni Zjovtis;
6. begrüßt, dass der Menschenrechtsaktivist Jewgeni Schowtis vor kurzem freigelassen wurde;