Traduction de «vrijstellingen drie maanden » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

verblijf van langer dan drie maanden | verblijf van meer drie maanden
Aufenthalt für mehr als 3 Monate | Aufenthalt von über 3 Monaten

uitkering voor kinderen tot de leeftijd van drie maanden
Kleinkinderbeihilfe, die bis zum Alter von drei Monaten gewährt wird

rente op schatkistpapier,drie maanden
Zinssatz für,Dreimonats-,Schatzwechsel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bovendien moet ervan uit worden gegaan dat personen die als gevolg van deze vrijstellingen drie maanden lang in de EU verblijven, talrijke contacten aanknopen die ze mogelijk zullen gebruiken om in de illegaliteit onder te duiken.
Darüber hinaus ist davon auszugehen, dass Personen, die sich aufgrund dieser Befreiungen drei Monate lang in der EU aufhalten, zahlreiche Kontakte knüpfen und diese möglicherweise zum Abtauchen in die Illegalität nutzen.

7. De lidstaten stellen de Commissie binnen drie maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening in kennis van de vrijstellingen die zij op grond van lid 4 voor de verschillende soorten diensten hebben verleend.
7. Die Mitgliedstaaten setzen die Kommission von den Ausnahmen, die sie für einzelne Arten von Diensten gemäß Absatz 4 gewähren, binnen drei Monaten ab dem Geltungsbeginn dieser Verordnung in Kenntnis.