Traduction de «vrijwillig tussenkomende partij door een volgens haar grondwetsconforme » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien zou de vrijwillig tussenkomende partij door een volgens haar grondwetsconforme interpretatie van de in het geding zijnde bepaling voor te stellen « een middel » aanvoeren « dat losstaat van het onderwerp van de prejudiciële vraag ».
Ausserdem führe die freiwillig intervenierende Partei, indem sie eine ihres Erachtens verfassungskonforme Auslegung der fraglichen Bestimmung vorschlage, « einen Klagegrund » an, « der nicht mit dem Gegenstand der präjudiziellen Frage zusammenhängt ».

de te volgen interne procedure bij haar vrijwillige ontbinding als Europese politieke partij.
das interne Verfahren für den Fall ihrer freiwilligen Auflösung als europäische politische Partei.