Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EVS
Europees Jaar van het vrijwilligerswerk
Europees vrijwilligerswerk
Europees vrijwilligerswerk voor jongeren
Europese dienst voor vrijwilligers
Europese vrijwilligersdienst
Intercommunale samenwerking
Lagere klasse
Overkoepelende vereniging van vrijwilligerswerk
Raakpunt van het lager
Samenwerking tussen gemeenten
Vereniging van lagere overheden
Verzekering vrijwilligerswerk
Visum voor verblijf van lagere duur
Vrijwilligerswerk
Wrijvingspunt van het lager

Vertaling van "vrijwilligerswerk en lagere " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
Europees vrijwilligerswerk | Europees vrijwilligerswerk voor jongeren | Europese dienst voor vrijwilligers | Europese vrijwilligersdienst | EVS [Abbr.]

Europäischer Freiwilligendienst | Europäischer Freiwilligendienst für junge Menschen | freiwilliger Dienst in Europa


Europees Jaar van het vrijwilligerswerk | Europees Jaar van het vrijwilligerswerk ter bevordering van actief burgerschap

Europäisches Jahr der Freiwilligentätigkeit | Europäisches Jahr der Freiwilligentätigkeit zur Förderung der aktiven Bürgerschaft


verzekering vrijwilligerswerk

Freiwilligenarbeitsversicherung


overkoepelende vereniging van vrijwilligerswerk

Dachvereinigung für Freiwilligenarbeit




raakpunt van het lager | wrijvingspunt van het lager

groesste Lagerpunktbelastung




visum voor verblijf van lagere duur

Sichtvermerk für einen längerfristigen Aufenthalt




vereniging van lagere overheden [ intercommunale samenwerking | samenwerking tussen gemeenten ]

Gemeindeverband [ interkommunale Zusammenarbeit | Zusammenarbeit zwischen Gemeinden ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Bedrijven moeten vrijwilligerswerk niet kunnen gebruiken om tegen lagere kosten taken te laten uitvoeren die uit principe tot de taken van hun werknemers behoren.

Unternehmen können nicht auf Freiwilligentätigkeit zurückgreifen, um kostengünstiger Aufgaben erledigen zu lassen, die eigentlich von ihren Lohn- und Gehaltsempfängern wahrgenommen werden müssten.


Overheden moeten vrijwilligerswerk niet kunnen gebruiken om tegen lagere kosten taken te laten uitvoeren die uit principe door hun diensten en administraties dienen te worden uitgevoerd.

Die öffentliche Hand darf nicht auf Freiwillige zurückgreifen können, um kostengünstiger Aufgaben erledigen zu lassen, die eigentlich von ihren Dienststellen und Verwaltungen wahrgenommen werden müssten.


Wat de onmiddellijke toekomst betreft, zal in het voorjaar van 1996 op grond van de ervaringen van het programma "JEUGD" een actie worden gevoerd waaraan ca. 600 vrijwilligers van jeugdverenigingen, NGO's voor vrijwilligerswerk en lagere overheden zullen deelnemen.

In nächster Zukunft, schon im Frühjahr 1996, wird eine Aktion für etwa 600 Freiwillige auf der Grundlage der Erfahrungen durchgeführt, die man mit dem Programm Jugend für Europa mit Jugendorganisationen, den für den Freiwilligendienst zuständigen NRO und Gebietskörperschaften gesammelt hat.


w