· Terwijl sommige delegaties van oordeel waren dat het niveau van harmonisatie toereikend is, vroegen anderen zich af of de bepalingen van het voorstel wel ver genoeg gaan om de consument te beschermen.
Während einige Delegationen die Auffassung vertraten, dass der Grad der Harmonisierung angemessen sei, hegten andere Zweifel, ob die Bestimmungen des Vorschlags ausreichten, um die Verbraucher zu schützen.
