Traduction de «vrouwelijke landbouwers dienen » (Néerlandais → Allemand) :

8. pleit in dit verband voor de installatie van een omvangrijke databank over de economische en de sociale situatie van jonge landbouwers in de Europese Unie, waarin ook gegevens over de situatie van jonge landbouwers in de kandidaat-lidstaten en de situatie van vrouwelijke landbouwers dienen te worden opgenomen en verzoekt de lidstaten de desbetreffende gegevens beschikbaar te stellen;
8. regt in diesem Zusammenhang die Einrichtung einer umfassenden Datenbank über die wirtschaftliche und soziale Situation junger Landwirte in der Europäischen Union an, in die auch Daten über die Situation der Junglandwirte in den Beitrittsländern und die Lage von weiblichen Landwirten einfließen sollten, und fordert die Mitgliedstaaten auf, entsprechende Daten zur Verfügung zu stellen;