Vertaling van "vrouwen aanmerkelijk lager " (Nederlands → Duits) :

De hoogte van de ouderdomspensioenen van vrouwen is aanmerkelijk lager van die van de mannen.
Das Rentenniveau der Frauen ist deutlich niedriger als das der Männer.

83% van de vrouwen werkt in de dienstverlening, wat niet alleen verklaart dat de incidentie van ongevallen en beroepsziekten onder vrouwen aanmerkelijk lager is dan die onder mannen, maar ook dat zij minder risico lopen het slachtoffer van een ongeval te worden.
Die Frauen arbeiten zu 83 % im Dienstleistungssektor, was erklärt, weshalb bei ihnen die Häufigkeit der Unfälle und Berufskrankheiten, also auch ihr Risiko, einen Arbeitsunfall zu erleiden, deutlich geringer ist als bei den Männern.