Vertaling van "vrouwenorganisaties worden geboden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Graad waarin gedifferentieerd onderwijs geboden wordt (élément)
Differenzierte Stufe (élément)

Vrouwenorganisatie
Frauenorganisation

vrouwenbeweging [ feminisme | vrouwenorganisatie ]
Frauenbewegung [ Feminismus | Frauenorganisation | Frauenverband ]

vrouwenorganisatie
Frauenorganisation

vrijheid zijn godsdienst te belijden of overtuiging tot uitdrukking te brengen in erediensten, in onderricht, in praktische toepassing ervan en in het onderhouden van geboden en voorschriften
die Freiheit, seine Religion oder Weltanschauung durch Gottesdienst, Unterricht oder Praktizieren von Bräuchen oder Riten zu bekennen

e-mail hosten | geboden services voor een e-mailplatform onderhouden en verbeteren | e-mailhostingservice beheren | uitvoering van een privaat e-mailplatform beheren
E-Mail-Hostingdienste verwalten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

19. spoort de Commissie aan om in samenwerking met de lidstaten en de partnerlanden een brede voorlichtingscampagne te houden over de Euromediterrane partnerschapsovereenkomsten, de rol van de vrouw en de mogelijkheden van samenwerking en ontwikkeling die in het kader van de MEDA-programma's aan vrouwenorganisaties worden geboden;
19. empfiehlt der Kommission, in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten und den Bewerberländern eine groß angelegte Informationskampagne über die Europa-Mittelmeer-Partnerschaft, die Rolle der Frau sowie die Möglichkeiten der Zusammenarbeit und der Entwicklung zu starten, die den Frauenorganisationen im Rahmen der MEDA-Programme angeboten werden;

18. spoort de Commissie aan om in samenwerking met de lidstaten en de partnerlanden een brede voorlichtingscampagne te houden over de Euro-mediterrane partnerschapsovereenkomsten, de rol van de vrouw en de mogelijkheden van samenwerking en ontwikkeling die in het kader van de MEDA-programma’s aan vrouwenorganisaties worden geboden;
18. empfiehlt der Kommission, in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten und den Bewerberländern eine großangelegte Informationskampagne über die Europa-Mittelmeer-Partnerschaft, die Rolle der Frau sowie die Möglichkeiten der Zusammenarbeit und der Entwicklung zu starten, die den Frauenorganisationen im Rahmen der MEDA-Programme angeboten werden;