Art. 23. De kandidaat die kan bewijzen dat hij in België of in het buitenland gelijkwaardige proeven met vrucht heeft afgelegd, kan door de inzake Secundair onderwijs bevoegde Minister vrijgesteld worden van de toelatingsvoorwaarden, van de ondervraging over bepaalde vakken staande op het studieprogramma en van de inachtneming van de voorschriften betreffende de studieduur.
Art. 23. Der für das Sekundarschulwesen zuständige Minister kann einem Kandidaten, der nachweist, dass er in Belgien oder im Ausland entsprechende Prüfungen bestanden hat, von den Zulassungsbedingungen, der Prüfung in bestimmten Fächern des Studienprogramms und der Einhaltung der Vorschriften über die Studiendauer befreien.
