Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bejaarde
Belgische Federatie voor Oude Voertuigen
Bengaals vuur
Derde leeftijd
Kampvuur maken
Ketels met open vuur controleren
OT
OV
Oud Verbond
Oud stort voor gevaarlijk afval
Oude Testament
Oude geweren restaureren
Oude pistolen restaureren
Oude van dagen
Ouderdom
Vuur maken
Vuur oppoken
Vuur opporren
Vuur opstoken

Traduction de «vuur in oude » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vuur oppoken | vuur opporren | vuur opstoken

das Feuer aufschueren | das Feuer aufstochen




Oud Verbond | Oude Testament | OT [Abbr.] | OV [Abbr.]

Altes Testament | A.T. [Abbr.]


oud stort voor gevaarlijk afval | voorheen/oude verontreinigde locatie/terrein

Altlast


oude geweren restaureren | oude pistolen restaureren

alte Feuerwaffen restaurieren


Belgische Federatie voor Oude Voertuigen

Belgischer Oldtimer-Verband


Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers

Landesinstitut für Kriegsinvaliden, ehemalige Kriegsteilnehmer und Kriegsopfer




ketels met open vuur controleren

Kessel über dem offenen Feuer kontrollieren


bejaarde [ derde leeftijd | ouderdom | oude van dagen ]

älterer Mensch [ alter Mensch | dritte Lebensphase | Greis | hohes Alter | Lebensabend | vierte Lebensphase ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Hoe kon het Parlement doof blijven voor de roep van het volk, hoe kon het onbewogen blijven bij deze honger naar democratie, hoe kon het níet in vuur en vlam raken bij het zien van al die mannen en vrouwen, rijk en arm, jong en oud, die smeekten ze van een regime van angst te bevrijden?

Wie kann man taub für die Aufrufe bleiben, wie kann man ungerührt ob dieses Mangels an Demokratie bleiben, wie kann man ruhig bleiben, wenn man Männer und Frauen, Reiche und Arme, Junge und Alte sieht, die danach verlangen, von einem Regime der Angst befreit zu werden.


De Engelse schrijver Lawrence Durrell, die lange tijd op Cyprus leefde, tekende ooit een Grieks-Cypriotisch gezegde op, dat luidt als volgt: ‘Er brandt geen vuur in oude as’.

Der englische Schriftsteller Lawrence Durrell, der viele Jahre auf Zypern lebte, hat ein griechisch-zypriotisches Sprichwort aufgeschrieben, das besagt, dass aus alter Asche kein Feuer mehr entfacht werden kann.


De Europese Unie en het Westen in het algemeen, nemen al geruime tijd de heer Savimbi onder vuur. Van discriminatie is hier absoluut geen sprake. Het bewind van de heer Dos Santos is zo corrupt, dat het zelfs zijn oude vrienden moeite begint te kosten net te doen alsof hun neus bloedt.

Die Europäische Union und der Westen im allgemeinen scheinen Jonas Savimbi seit einiger Zeit unterschiedslos unter Beschuß zu nehmen, während das Regime von Präsident dos Santos heute durch eine derartige Korruption gekennzeichnet ist, daß selbst seine langjährigen Freunde allmählich Mühe haben, so zu tun, als sähen sie nichts.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vuur in oude' ->

Date index: 2024-10-01
w