Traduction de «vóór garen bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

geglansd garen | gelustreerde garen | gepolijst garen
geglaettetes Garn | poliertes Garn

garen met neps | neppig garen | noppig garen
Noppengarn

schuldig bevinden
für schuldig erklären

bevinden
befinden

gemoulineerd garen | getwist garen
gedrehtes Garn | gezwirntes Garn

garen op spoelen draaien
Garn um Spule wickeln

van vezeldeeltjes garen maken
Faserbänder in Faden umarbeiten

garen en band [ koordenwerk | passementwerk ]
Kurzwaren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In een dergelijk geval moet het uitgangsmateriaal zich in het stadium vóór garen bevinden, dat wil zeggen in het vezelstadium.
In solchen Fällen müsste das zulässige Vormaterial normalerweise eine Stufe vor dem Garn liegen, d. h. auf der Stufe der Fasern.

In een dergelijk geval zou het uitgangsmateriaal zich in het stadium vóór garen moeten bevinden, dat wil zeggen in het vezelstadium.
In solchen Fällen müsste das zulässige Vormaterial normalerweise eine Stufe vor dem Garn liegen, d. h. auf der Stufe der Fasern.

In een dergelijk geval dient het uitgangsmateriaal zich in het stadium vóór garen te bevinden, dat wil zeggen in het vezelstadium.
In solchen Fällen müsste das zulässige Vormaterial normalerweise eine Stufe vor dem Garn liegen, d. h. auf der Stufe der Fasern.

In een dergelijk geval zou het uitgangsmateriaal zich in het stadium vóór garen moeten bevinden, dat wil zeggen in het vezelstadium.
In solchen Fällen müßte das zulässige Vormaterial normalerweise eine Stufe vor dem Garn liegen, d. h. auf der Stufe der Fasern.